A possible solution for this image is Topaz Sharpen AI.

Don't know if you have tried it but .... it is amazing sometimes what it can do for a slightly out of focus image.

I would select the bird and only apply it there