Just click on his name and on the right side of his profile you will see "Add as Friend", "Start a Conversation" & "Follow". Just click on start a conversation.