I'm not sure if anoyne knows exactly what happened, but the common theory is that some lashings burst and caused dislocation of the load. To me that seems plausible.
I bet it when it caused the ship to roll like that there were other "loads" dislocating. Talk about scary.