I love the loon photo and I'm not sure that the bright white breast is a distraction or problem. But I think that an effective way to avoid it would be to use in-camera exposure compensation when shooting. The same trick applies when taking photos of bald eagles -- if you want detail in the white feathers, dropping the exposure works great. Here's one I did at -1 stop: