Ah .... that makes more sense to me now. With mirror up in live view the 1DXIII is functioning like a mirrorless camera but instead of contrast detect focusing like many prior cameras used in live view it is using DPAF.
I also wonder if the more powerful battery in 1DXIII has any effect on how fast it can achieve focus in terms of physically driving the lens faster?