I would suggest reading my Intro to Strobism to get a decent understanding of the tools needed for off-camera flash photography. I think it'll do more to improve the quality of your photos than anything else (especially for the money). You've already got a couple of flashes--you just need a few more tools and practice to get the most out of them.