My guess here is that Aperture doesn't do anything destructive to the original. So I guess it would do the averages and some cropping. How it chooses the cropping is beyond me. I guess it would just center it.