Ok, so I've updated a few things. Personally I'm not really liking the fact that I removed the grid on the background. The galleries don't stand out so much now. But that's my idea and your view is more important to me, because you view it in a different way.


Hopefully the galleries are improved a lot now. That was my main concern when reading all of your feedback.





To answer all the other questions and remarks:


Quote Originally Posted by bouwy


Home Page: Is that a picture of the Rhine?.


It's not the Rhine. I wish we had such mountains in the Netherlands. The photo was shot in Norway from the bridge to Måløy looking south. Some nice views there


Quote Originally Posted by Dr Croubie
Background image looks good, although I could
tell it was a bit pixellated from upsizing (my monitor is 2560x1440),
expecially on diagonal roofs in the bottom-right. Taking the biggest
image possible (2560x1600) and down-scaling makes for prettier, but
longer loading. Cropping 1:1 pixels is even prettier, but loses
composition. Loading the background for each click-through takes half a
second, surely there must be a script way around this though?

Yes, this was a dilemma. I downscaled it to 2000pixels because that's enough for most monitors. The background file is now about 230Kb. If I would resize it to 2560 pixels wide, that would increase the size to about 350Kb. That's quite a big increasement. In my environment I only know 1 person with a screen with such big resolution so I thought it wasn´t worth it to let all other users download more and have slower loading times because of the few people with big resolutions. What´s your take on that?


Quote Originally Posted by Dr Croubie
When looking through the portfolio and the
background dims, it goes a bit blocky, like looking at it through a
screen-door, was that intentional? doesn't look bad, but it's not a real
'simple-darkening' if that's the effect you wanted. When looking at an
actual portfolio pic, the 'screen-doored' background gets a bit darker
again (i presume this is what you intended)

The "grid" was intentional. I haven't figured out how to change it to "just" darkening yet. I disabled the grid for now to see what you all think about it.


Quote Originally Posted by Dr Croubie
The menu on the left was almost in the middle
of my screen (again, probably from having such a high-res screen). Menu
looks good, well laid out and easy to read. I didn't see your old site,
but if those menus change from mouse-hovering, I don't like that effect,
i prefer clicking, so the new one is good.

The menu and body of the website together are placed in the centre of the screen. If you open a portfolio page for instance you'll see that there's just the same amount of background on the left side as is on the right side.


Having the menu almost in the middle is the concequence of having a monitor with high resolution


The old menu was crappy and yes it did change with mouse-hovering. I'm much happier with this menu myself.


Quote Originally Posted by Dr Croubie
As for the bilinguality (if that's not a word
it is now): name of (company?) in dutch, everything else in english.
(add the translation and explanation of the name to the 'about us' page
maybe?)

Very good idea. It's definitely not a company, but I get your point. I will adapt it in the english about section.


Quote Originally Posted by Dr Croubie
I click on the 'Nature' photos, and the
bottom-left says 'natuur-1' in dutch (or is that just the
filename?).

Yes, that is actually the title of the image, however with importing: the title changes to the filename. Since these photos were just to fill the portfolio temporary I didn't mind. I changed the titles in the "various" portfolio tab so you can see what the future idea is.


Quote Originally Posted by Dr Croubie


The 'about us' page is a bit more
detailed in the dutch version, but then the missing paragraphs are aimed
at dutch people (sports/events photos?), so maybe ok to leave that off
the english page. If you're in Overijssel, any plans to cross the border
for events? need a german page too?


My plan, if it was me, is to create one completely dutch page (dutch
menus etc), default when coming from .nl, and one completely english
page when you come there via the .com, with a way to switch languages
while you're there (flag in the corner or so).


The about us pages are also quickly made and definitely not done yet. Normally the galleries will only be used for events and sports. With those events I always give high resolution photos for free to the players or the visitors. They just email me with the number of the photo and I'll send them the big file. Since I haven't done any international events I'm not likely to send high res photos to foreign people. That's why I only included that in the Dutch about section. I might also include it in the English one, but I have to think about it. I cannot have just anyone asking for my high res photos. Eventhough with events I'm not likely to get any privacy issues, that might change when I send peoples photos across the entire world I'll think about it.


Your plan sounds great! Better yet, I've tried to create it, but haven't succeeded yet. It's quite a lot of work and I haven't found a good place to place the language choice button yet. I'll look into that in the future, but for now it's more than I can handle.


About the German page: I might get to Belgium or Germany eventually, but I will not supply more languages than English and Dutch. My main base of visitors will be Dutch and all the others will just have to speak English and I know that's not a problem for nearby countries.


Quote Originally Posted by Dr Croubie
Any plans to sell prints? at the least a
'contact us for paper versions' line somewhere is the easiest, print
yourself and post...

No, no plans to sell any prints. It's definitely not my intention. However your tip sound like a good way to make clear that it is possible. I'm open for it, but I don't want to get too commercially. I like the simple show and tell idea of the site.


Quote Originally Posted by Dr Croubie
definitely looks like the trip to norwegen paid off.

Definitely! It was the most beautiful country I've ever been. We've done the major sorting, but still need to do the tweaking and the post-processing...the website was priority 1 and Norway 2


Quote Originally Posted by Dr Croubie
(even more inspiration to get my own site up
and running. I've owned croubie.com for nearly 10 years, and it doesn't
do anything except redirect emails...)

When Bob started I knew I had to do it myself as well. Inspirational forums


Quote Originally Posted by ddt0725
Your food photography is awesome & I hope you
are going to do more of it. If you are, you should change the name from
various to food & beverage and give it it's own space. Otherwise,
move various to the bottom under sports & events.

Thanks Denise Actually the photos are from a sunday where me and my 2 brothers were at home and we decide to make a big sunday dinner for the three of us with anything we could grab inside the house and started experimenting. It was awesome and we've eaten amazingly good. Everything you see was made out of lose ingredients and fresh herbs from the garden. Delicious, but honestly the frittata tasted horrible :P It was a nice sunday afternoon and evening of cooking though We might do that more often, but I'm not planning on shooting foods every weekend. But you never know I've changed the order of the menu.


Quote Originally Posted by ddt0725
On your "About Us" page, I'd like to see the photo of the two of you a bit larger.

Done, tell me if this is big enough. Also do you like it that you can click on the image to see the original or is it useless?


Quote Originally Posted by Dr Croubie


Quote Originally Posted by ddt0725
Also, I think it would sound better "Welcome to our site" rather than "Welcome on our site"

I think i've been around Dutch people too long, I didn't even notice
that. It's the literal translation of "Welkom op onze site", (op = on,
amongst other meanings)


Lol! Yea, it's a Dutch problem I know how to write it properly, but it does feel ok to write it the other way That's why I asked people who can really talk English.


Quote Originally Posted by Kayaker72
I like the site, when I can get it to load,
which has been only once in three attempts, and then when clicking
around, it freezes up.

I made some changes, please tell me if you're keeping the same problems.


Quote Originally Posted by Bob Williams
2. In the About (english) section. I personally would like to see a little more info.

Will do Bob, this was just to show what the idea was. Are there any points that would be important to put into the about section?


Quote Originally Posted by Bob Williams
3. The homepage loaded fine on first attempt, but failed each time after that

Hopefully this has changed after the changes I made. Let me know if you will.


Quote Originally Posted by Bob Williams
4. The hompage photo was very nice and
opened up in full screen on my widescreen monitor--the screen resolution
was also very good--I liked it, but it may be slowing down your
loading time.

Yes it's a dilemma between fast and beautiful. Since the site will be a portfolio rather than a blog or a place to sell my photos I think people will have more time when they visit. So I prefer a little longer load time over speed. If I had a more commercial vision, I would have chosen differently.


Quote Originally Posted by Bob Williams
Hope this helps,

All of you have no idea how much this feedback helps. It's fantastic! Even little changes in grammar can make a site look more professional.


I think I'm having an above average computer and internet connection so it might look good on my computer, it may be a mess on a regular pc/connection. That's why this feedback is very helpful.


So thanks again for all of your help!





Jan