One more thing about Apple Aperture: There is a setting in the preferences for the size of the previews that Aperture creates for each file. This is used for quick viewing. It defaults to half the size of the original I believe, which is more than the resolution of most monitors (for most DSLRs). If you change that to your monitor resolution and re-create the previews, you might be able to regain some disk space.