For future reference, you could try gelling your flash to try to match the color caste of the background. That would make the lighting seem more natural and less like it was provided by a flash. Might take some trial and error to find the right gel color match, but on the plus side gels are really small, light and portable to take while hiking!

Stephen