Pat, I agree with you on the 7D. I did the same type of comparisons with the same results against the 1D IV. The 1D IV could crop more and had a more pleasing image.
From what I am seeing now the 7D II has just as good of an image in respect to color and pixels when compared to the 1D IV. There has been improvement.
Of course you can not crop it as much as a FF body, but your crop is limited by resolution. Looking back at Joel's numbers the 7D II sensor is 336mm. Maybe my math and formula isn't right but the jest of it will be, if the 7D II has 20% resolution wouldn't an equal resolution FF image be 336 sq mm x1.2= 403.2 sq mm. With the FF having 854 sq mm you would be cropping 450 sq mm away.
Joel, the illusion of more reach is that your picture is already cropped by the camera. But you and I both know that if you are shooting wild birds we are cropping for framing whether it be full frame or a 7D II. Then the question is how much can we crop. The Blue Jay image is typical, I was at a distance that it was hard to get good eye detail with the 1D IV. What I look for in eye detail are the little lines around the eye ball. The 7D II could still resolve it. So for extra reach if my maximum is 20' before distance takes away resolution I can still go out another 4' and get the detail at 24'.
This resolution benefit is only realized if you are cropping, and only if you are cropping the FF close to or less than the Crop Body's sensor size.. What I see is the resolution fall off from going to a properly framed FF pictures is greater than the gain of crops resolution.
So shooting small subjects like wild birds that you almost always have to crop it could be beneficial.
It is only beneficial if you have good lighting, dawn and dusk FF bodies are going to rule.
For me the 7D II would be a good accessory to go with the 500mm to give me a x1.2 advantage when shooting small birds during mid day.
The AF system performance of the 7D II has to improve or all of this is null and void.