Hi Karel,
I think you missed the point with your question in this post. Some may like the 5D MKII not because they are blind to the "issues" you note, nor because they are ignoring them (and I trust you have been laying off the crack), but rather because they don't give the same significance to the issues that you do. I plan to get the camera in a couple of months and I don't care that it has basically the same autofocus that the first generation camera had. I plan to use the camera for landscapes as one of my primary uses and for that I don't even need autofocus at all. Black dots. To me this seems like a minor issue that rarely shows up, and seems likely to be easily fixed with a firmware upgrade. I think Bryan's assessment on his yet incomplete review seems pretty reasonable to me on this issue. It is clear to me that you wanted a D700 type camera developed by Canon. That is not the way they decided to go. Others like me are pretty happy with the camera they did developed as it will serve our needs pretty well. I think the camera will make a very nice landscape camera and will work well for other uses in which you have time to setup your shot. Further I think it makes a great compliment to a 1D series camera. I am hoping that Canon comes out with a 1D MKIV next year and that camera paired with a 5DMKII for me would work out terrificly.
Best wishes,
Steve