With all the spin about the Sigma Art line, most recently the 50mm flavor, no one has yet objectively tested a Sigma lens on a Sigma body. Or if they have i cant find it anyway. TDP's review of the lens for Canon bodies was certainly one of the most anticipated, and is currently the most frequently referenced respectable review on the web.
The TDP review made one observation in particular; that the lens focused erratically. Readers have attributed this to the supposed difficulty of a 3rd party lens maker in getting the lens to communicate with Canon bodies.
This, I think, raises one big obvious question then. "Would the Sigma lens focus better on a Sigma body in the same testing setup?"
Since TDP authored the original widely-read test on the Canon body in which the autofocus issue was observed, I really think people would be very interested to see TDP in particular run a follow up test with the lens on a Sigma body. It would certainly be widely read and often-cited in the endless back and forth in all of the camera forums. It might even prove, or disprove, that hypothesis on autofocus issues being caused by mixing two manufacturers' products.