I think frame rate reduction is a potential issue .... do you think H mode would also reduce the frame rate using electronic shutter?
The last day or two I have been thinking if the R5 autofocus tracking performs well with adapted EF lenses it could replace both my 5DS-R and 5DMKIV.
It could take a very long time to find out and may not be fully possible without trying it for myself.