Lens-based IS does not and cannot have correction for roll – the lens elements are round, rotating them would not change the image. Only sensor-based IS can correct for roll.
Indeed. In fact, when the EF-S 18-55mm f/3.5-5.6 IS was updated to the MkII version (prior to the STM), the lenses were identical except for some cosmetic changes (labeling font, a silver ring made black, mount registration mark painted instead of embossed), and the addition of automatic panning detection to the IS system.